| Vatten kan både bära och välta ett skepp.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vatten (=diväteoxid) kan (=har kunskap i) både
bära (=frambringa, kånka) och (=et, samt) välta (=stjälpa, kantra, ha omkull) ett
skepp. (=farkost, fartyg, båt, skuta)
Översatt till rövarspråket:
Vovatottotenon kokanon bobådode bobärora ocochoh voväloltota etottot soskokepoppop.
|
| Baklänges:
ppeks tte atl¤Ãv hco ar¤Ãb ed¥Ãb nak nettaV.
|
|
SMS-svenska:
vatt1 kan båD bRa & välta ett skepp.
|
Liknande ordspråk:
En munk kan bära vatten själv, två kan fortfarande dela bördan, men när det blir tre måste de gå törstiga. (Individuella initiativförmåga blir mindre ju fler som är inblandade på att dela bördan.)
|
Ett skepp i hamn är i säkerhet, men det är inte det som skepp byggs för.
|
Man kan dricka whisky på tre sätt: med vatten, utan vatten och som vatten.
|
Det är svårt för en människa att bära en framgång, men det är ännu svårare för hennes medmänniskor att bära den.
|
Det värsta man kan servera mig är isvatten. Vatten är giftigt. Det visste redan Jesus. Han förvandlade vatten till vin så fort han fick syn på det.
|
| |